miércoles, 23 de octubre de 2013

¿Tienen los drogodependientes un argot específico?

Podemos definir el  argot, como el lenguaje específico utilizado por un grupo de personas, que comparten unas características comunes, por su categoría social, profesión, procedencia o aficiones. Las minorías sociales diferenciadas, como los jóvenes, los drogodependientes, los gitanos, los miembros de sectas, y los miembros de sociedades secretas, son los principales productores de argots.

En el caso del argot de los toxicómanos, una de las características más llamativa, es la gran cantidad de sinónimos que emplea para designar coloquialmente las drogas de mayor difusión. Algunos de los términos más utilizados por los drogodependientes para referirse tanto a las sustancias que consumen, como al modo de adquirilas o consumirlas son:
  • Los fármacos, en general, son denominados pirulas.
  • Para hablar sobre ir a comprar droga, se utiliza la palabra pillar.
  • Los vendedores de drogas son camellos o dilers.
  • Las personas que transportan las drogas son las mulas.
  • A la jeringuilla se le llama chute.
  • Cuando la droga se inhala, se esnifa, y para eso se hace una ralla
  • Hacerse un cigarrillo, se diría liarse un canuto.
  • El embriagado por causa de la droga, se denomina colgado, y cuando está bajo sus efectos, está colocado.
  • El síndrome de abstinencia, se denomina mono o negra.
  • El adicto a la heroína, se denomina yonqui.
  • Los alucinógenos se conocen como tripis, y las anfetaminas como speed o ruedas.
  • El hachís se conoce como chocolate o grifa, y una porción de hachís es una china.
  • La heroína se conoce como caballo o reina, y una dosis de heroína o de cocaína es una papelina.
Hay tantísimos términos dentro de este mundillo, que se ha llegado a recopilarlos todos para construir un diccionario. A continuación, os dejo un enlace a uno de esos amplios diccionarios donde seguro lograreis encontrar lo que buscáis.

No hay comentarios:

Publicar un comentario